温度系统阐微

本页面与相关

	本页面内容系TWR开发人员撰写。
	在声明有效的版本区间内，您可以放心采信本页面的内容。

	此教程最初是针对TWR版本 0.4 的内容撰写的。
	随着整合包版本更新，一些内容可能已经过时或需要补充。

温度的概念

游戏过程中存在三种重要的温度：

• 气温或环境温度，由HUD中的温度球给出。在野外，经常可达🌡️ -20 ℃或者更低。
• 体温，基准值为🌡️ 37 ℃。0.4 版本开始不显示在HUD中，但可由两种方法直接或间接获取：
  • 通过失温条间接指示；
  • 用体温计测定，会返回自身的体温值。
• 土壤温度，决定是否能够种植某些作物。可由土壤温度计测定。

影响环境温度的因素

环境温度由若干环境事件叠加影响，以下为一些影响温度的情况：

• 周围方块的温度影响
• 当露天时
  • 时间
  • 天气
  • 光照水平
• 生物群系
• 极端天气事件
• 能量塔
• 维度平均状况
• 火

温度球

温度球的颜色会根据当前所处的环境温度变化：

更冷	[🌡️] -40~-20 ℃	[🌡️] -20~0 ℃	[🌡️] 0~20 ℃	[🌡️] 20~40 ℃	更热

失温与中暑

体温低于🌡️ 36.5 ℃时，经验条会被蓝&红色的失温条替代；达到🌡️ 36 ℃时，失温条走到尽头，开始引发一些负面效果。

按照现实情况，失温分为若干等级：

• 轻微失温（体温在[🌡️] 35~36 ℃)
• 轻度失温（体温在[🌡️] 34~35 ℃)
• 中度失温（体温在[🌡️] 32~34 ℃)
• 重度失温（体温在🌡️ 32 ℃以下）

在轻微失温的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 和 失温 的效果，此时还不会受到失温伤害。

在轻度失温的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和 失温 I，此时还不会受到失温伤害。

在中度失温的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和 失温 II效果，并且会间断受到失温伤害。

在重度失温的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和等级与失温度数成正比例的 失温 效果，并且会频繁受到失温伤害，很容易死亡。

中暑则正好相反，分为以下等级：

• 轻微中暑（体温在[🌡️] 38~39 ℃)
• 轻度中暑（体温在[🌡️] 39~40 ℃)
• 中度中暑（体温在[🌡️] 40~42 ℃)
• 重度中暑（体温在🌡️ 42 ℃以上）

在轻微中暑的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 和 中暑 的效果，此时还不会受到高温伤害。

在轻度中暑的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和 中暑 I，此时还不会受到高温伤害。

在中度中暑的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和 中暑 II效果，并且会间断受到高温伤害。

在重度中暑的情况下，玩家会获得 挖掘疲劳 、 反胃 II和等级与过热度数成正比例的 中暑 效果，并且会频繁受到高温伤害，很容易死亡。

保持体温的方法

此教程最初是针对TWR版本 0.4 的内容撰写的，从 0.4.3 开始已失效。 对最新版本已不适用。

现阶段，保持体温还是相对容易的。

直接影响体温的方法：

• 食用热食
• 饮用热水（+Δ🌡️ 0.25 ℃ /次）
• 饮用蒸汽（+Δ🌡️ 2 ℃ /次）
• 穿着加热的装备和饰品

间接影响体温的方法：

• 穿着保暖衣物
• 在篝火旁边烤火
• 让自己着火

若不穿着衣服，则体温变化约为Δ🌡️ 1 ℃ /分钟。不同衣服有不同的保暖等级，具体参见衣服的信息提示。如穿着全套羊毛衫可以保证约95%保暖，即在20分钟内不会失温。

使用保温杯喝热水和吃热的烹饪食物也是很好的保暖方式，食物对体温的影响参见食物的温度提示。当然，建议配合衣服使用，如果您不想每分钟喝一杯水的话。

如果在据点，可以在篝火旁边烤火，可以逐渐升温（不穿衣服更快），但是需要当心不要中暑了。

如果可能的话，可以穿着加热的装备。基础的蒸汽加热背心可以在数十分钟内保持温度，并且具备自动温度调节的功能，可以保证在有能量的情况下不失温，即便是失温也可以快速回复。

当体温太低的情况下，可以冒险把自己引燃然后烤火，当然这只能是迫不得已的举动。

保暖衣物的效用

材料	各件保暖系数	全套保暖系数
干草	8% 10% 15% 13%	47%
羊毛	16% 20% 31% 27%	95%
兽皮	16% 20% 31% 27%	95%

在着火、浸水等情况下，衣服的保暖系数可能有巨大的改变，请注意进行对应的保护。

温度与农业

	本节正在施工
	存在一些内容尚未完成。如果您有兴趣，可以与作者共同编辑。

种植作物需要土壤温度达到植物的需求，土壤温度不能由篝火等环境影响改变，而是只受到环境温度的部分影响：

• 生物群系
• 极端天气事件
• 能量塔
• 维度平均状况

也就是说，玩家只能通过能量塔改变土壤温度。

温度与相关计算

在温度系统内部，为了简便计算，我们引入了一个新的温标：脎氏度（Degree Y's，单位为°Y，样板为🌡️ 0 °Y），即体温基准温标。它在数值上等同于热力学温标数值减去310.15。使用这个温标进行运算就可以减少后面的计算复杂度，而在游戏界面上显示的温度度数都已经自动转换为国际通用单位(SI)。

一些基本的温度效果计算公式

散热计算公式

Δt = k η ΔT

式中：

• Δt 是散热量，单位是°Y
• k 是散热常数，数值为0.0012
• η 是散热效率，≡ 1 − 保暖系数总和
• ΔT 是体温与环境的温差

失温临界温度

失温临界温度表示低于此温度时会导致逐渐失温。

T_H ≡ 🌡️ 30 °Y / η

T_{H 为失温临界温度，单位是°Y。}

用此公式可以推出各种衣服的失温临界温度。